Categories Życie i człowiek

Czym różni się tłumaczenie zwykłe od przysięgłego ?

Wydawać by się mogło, że tłumaczenie urzędowych, prawniczych, sądowych dokumentów nie różni się niczym od tłumaczenia instrukcji obsługi zagranicznego samochodu. Nic bardziej mylnego. Aby przedstawić dany obcojęzyczny dokument w wymaganym urzędzie, należy skorzystać z usług tłumacza przysięgłego. Jeżeli chcemy znać treść tekstu przeznaczonego na własny użytek, należy skorzystać z wiedzy zwykłego tłumacza. Czym on różni […]

Czytaj dalej